Por Redacción YSKL
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) inició el proceso de elaboración del “Manual de Juzgamiento con Perspectiva de Derechos Humanos de Mujeres, Niñez y Adolescencia”, una herramienta que busca orientar la labor de jueces y tribunales en materia penal mediante criterios basados en estándares nacionales e internacionales de derechos humanos.
El documento será desarrollado por la Sala de lo Penal y la Dirección de Atención Integral a las Mujeres y Acceso a la Justicia (DMJ) de la CSJ, en coordinación con Misión Internacional de Justicia (IJM) y con apoyo de la Embajada de Estados Unidos.
Una herramienta para la función judicial
El manual estará dirigido a fortalecer aspectos como la dirección de audiencias, la valoración de pruebas y la fundamentación de resoluciones judiciales, incorporando criterios relacionados con la protección de personas en condición de vulnerabilidad.
Durante el inicio del proceso, el presidente de la Sala de lo Penal, Alejandro Antonio Quinteros Espinoza, señaló que la elaboración del documento responde al compromiso de la institución con los estándares internacionales en derechos humanos.
“La construcción del manual refleja el compromiso institucional de la Corte Suprema de Justicia con el cumplimiento de estándares internacionales asumidos por el Estado salvadoreño en materia de derechos humanos”, expresó.
Según la CSJ, el objetivo es contar con una guía práctica que permita fortalecer la toma de decisiones judiciales y promover actuaciones libres de estereotipos, bajo principios de debida diligencia, interseccionalidad y prevención de la revictimización.
Componentes previstos para la elaboración del manual
El proceso incluirá:
- Revisión de normativa nacional e internacional.
- Análisis de jurisprudencia y expedientes judiciales.
- Consultas, entrevistas y talleres con personal judicial.
- Identificación de desafíos operativos y buenas prácticas.
- Diseño técnico, validación y socialización del documento.
Construcción con participación del sistema judicial
La Corte Suprema explicó que el manual no será elaborado únicamente como un documento teórico, sino como una herramienta basada en la práctica de los juzgados y tribunales con competencia penal.
Para ello, se desarrollará una ruta de trabajo que permitirá recopilar aportes de operadores de justicia de diferentes departamentos del país y contrastarlos con estándares internacionales.
La institución indicó que se busca integrar criterios jurídicos, metodológicos y prácticos que faciliten la aplicación del manual en los procesos judiciales.
Mesa técnica dará seguimiento al proceso
Como parte de la elaboración, la CSJ conformó una mesa técnica institucional integrada por magistradas, magistrados, juezas, jueces, coordinadores y colaboradores jurídicos de la Sala de lo Penal, además de personal de la Dirección de Atención Integral a las Mujeres y Acceso a la Justicia y otras dependencias.
Este equipo acompañará las etapas de construcción, revisión y validación del documento, con el objetivo de verificar su aplicación práctica y su coherencia con el sistema penal salvadoreño.
