Por Redacción YSKL
El vocero de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Timothy Brown, advirtió sobre los riesgos de intentar ingresar irregularmente a territorio estadounidense y aseguró que quienes lo hacen pueden enfrentar detención, deportación y dificultades para obtener visas en el futuro.
Durante una entrevista realizada en McAllen, Texas, como parte de la cobertura especial sobre la ruta migratoria y los controles fronterizos, Brown describió las condiciones de vigilancia en la frontera sur y señaló que existen muros, barreras, cámaras y patrullajes permanentes.
“Cruzar de manera ilegal hacia Estados Unidos es una muy mala idea, que no sirve, que no lo hagan. Es muy peligroso y no va a funcionar”, expresó el portavoz.
El funcionario también mencionó los peligros naturales de la ruta, especialmente el cruce de ríos, así como la presencia de grupos criminales que operan en el tráfico de personas.
Embajada reporta reducción del 90 % en la migración irregular
Brown afirmó que los registros de migración irregular han disminuido alrededor de un 90 % y sostuvo que el Gobierno estadounidense busca reducir esos movimientos hasta eliminarlos.
“Sí, hemos visto una reducción de alrededor del 90 %, pero no vamos a descansar hasta que lleguemos al 100 %”, manifestó.
El vocero agregó que la Embajada continuará promoviendo el uso de opciones legales para viajar por motivos familiares, laborales o educativos.
Sus declaraciones coinciden con las cifras de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), que muestran una reducción de los encuentros migratorios en la frontera suroeste.
Durante el año fiscal 2023 se contabilizaron 3,201,144 encuentros a escala nacional, frente a 691,906 en 2025. Para el año fiscal 2026, el acumulado hasta agosto era de 348,866.
Estas cifras corresponden a períodos fiscales distintos y el dato de 2026 es parcial.
Controles fronterizos y riesgos durante el recorrido
La cobertura en Texas también documentó los controles que realiza la Patrulla Fronteriza en el puesto de Falfurrias, ubicado sobre la carretera 81, a unas 70 millas de la frontera con México.
El agente Andrés García explicó que ese punto de revisión inspecciona un promedio de 10,000 vehículos cada 10 días, cifra que puede aumentar hasta 100,000 durante temporadas festivas.
Las revisiones se realizan las 24 horas e incluyen tecnología, unidades caninas y personal especializado para detectar drogas y personas transportadas irregularmente en vehículos de carga.
García también señaló que los agentes atienden emergencias de migrantes que llegan en condiciones delicadas después de recorrer largas distancias a pie o sin preparación.
“Cualquier persona que viaje, ya sea a pie o de manera no preparada, una vez que llega a estas alturas del viaje, viene en condiciones deplorables”, indicó.
El sector fue conocido durante años como el “corredor de la muerte”, debido a los fallecimientos de personas que intentaban atravesarlo.
Según el agente, una parte del trabajo de las autoridades consiste en responder a llamadas al sistema 911 para auxiliar a quienes se encuentran en peligro.
CBP Home: Asistencia para salir de Estados Unidos
Al ser consultado sobre las alternativas disponibles para personas que permanecen en Estados Unidos sin autorización migratoria, Brown mencionó la aplicación CBP Home, mediante la cual pueden registrar su intención de regresar a sus países.
El vocero explicó que el programa contempla el pago del pasaje y un incentivo económico de $3,000 por cada persona que cumpla las condiciones establecidas.
“El Gobierno estadounidense pagamos el pasaje y damos 3,000 dólares a cada miembro de la familia que sale”, afirmó.
También sostuvo que el mecanismo permite gestionar una salida sin pasar por el procedimiento de detención y deportación involuntaria. Sin embargo, los beneficios están sujetos a los requisitos y a la aprobación de las autoridades estadounidenses.
La información del Departamento de Seguridad Nacional establece que el incentivo se entrega después de confirmar la salida del país. Además, la exclusión temporal de las prioridades de detención y remoción de ICE requiere una revisión de la solicitud.
El departamento advierte que salir de Estados Unidos mediante este mecanismo puede tener consecuencias para determinados procesos migratorios pendientes. Por ejemplo, abandonar el país mientras se tramita una solicitud de asilo generalmente se considera un abandono de ese procedimiento.
Por esa razón, las autoridades recomiendan buscar asesoría legal antes de utilizar la aplicación, especialmente cuando existen solicitudes migratorias o procesos judiciales en curso.
Embajada aclara situación de salvadoreños con TPS
El portavoz aclaró que el programa CBP Home está dirigido a personas que permanecen en Estados Unidos sin protecciones legales y distinguió esa condición de quienes cuentan con Estatus de Protección Temporal (TPS) vigente, como es el caso de aproximadamente 170 mil salvadoreños registrados.
“La protección del TPS sigue vigente y, si hay algún cambio al respecto, vamos a anunciarlo”, respondió.
Agregó que esa protección continuará hasta que el Departamento de Seguridad Nacional comunique una modificación.
Las declaraciones se producen en el contexto de los controles migratorios en la frontera sur estadounidense y de las advertencias de las autoridades sobre los riesgos del recorrido. Brown reiteró que la recomendación de su Gobierno es evitar el ingreso sin autorización y optar por los mecanismos legales disponibles.

