Condenan a cinco años de prisión a mujer por estafa mediante suplantación en redes sociales

Por: Redacción YSKL. –

El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Tecla condenó a cinco años de prisión a Norma Alejandrina García Velásquez, tras encontrarla culpable del delito de estafa cometido mediante la usurpación de una cuenta en redes sociales.

De acuerdo con la resolución judicial, los hechos ocurrieron el 18 de mayo de 2025, cuando la procesada se apoderó de la cuenta de una red social perteneciente a una amiga de la víctima y, haciéndose pasar por ella, le solicitó dinero bajo engaños.

Según el expediente, García Velásquez convenció al afectado de realizar un depósito bancario urgente para supuestamente liberar un lote de productos tecnológicos retenido en una aduana. Como resultado del engaño, la víctima transfirió $1,475, cantidad que, según se le informó, correspondía a un pago exigido por las autoridades aduaneras.

Además de la pena de prisión, el tribunal ordenó a la condenada restituir a la víctima los $1,475 entregados, en concepto de responsabilidad civil.

La autoridad judicial también emitió una orden de captura contra García Velásquez, debido a que el proceso se desarrolló en su ausencia. Una vez localizada, deberá ser ingresada a un centro penal para cumplir la condena impuesta.

Procesan a hombre acusado de lesionar a un adulto mayor en Santa Ana

Por: Redacción YSKL. –

El Juzgado Tercero de Paz de Santa Ana ordenó que William Alexander Estévez Guardado enfrente un proceso por el presunto delito de lesiones y habilitó la fase de investigación sumaria por un plazo de 60 días hábiles. Asimismo, le impuso medidas sustitutivas a la detención.

Entre las medidas decretadas por el tribunal se encuentran la prohibición de salir del país, mantener el mismo domicilio, abstenerse de acercarse a la víctima y presentarse a firmar cada 15 días ante la sede judicial.

Según el requerimiento de la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos ocurrieron el 1 de julio de 2026 sobre la 10.ª avenida Sur, entre la 15.ª y la 17.ª calle Poniente, en el distrito de Santa Ana. La víctima, un hombre de 75 años, caminaba por la zona cuando observó una discusión entre el imputado y otra persona. De acuerdo con la acusación, tras realizar un comentario sobre la situación, Estévez Guardado presuntamente lo empujó, provocando que cayera al suelo.

La víctima solicitó ayuda a elementos de la Fuerza Armada que se encontraban en el sector, quienes intervinieron y alertaron a agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), que capturaron al sospechoso en flagrancia.

El reconocimiento médico legal determinó que las lesiones sufridas por la víctima tardarán 15 días en sanar y le ocasionaron una incapacidad de ocho días, según consta en el expediente judicial.

Decretan prisión provisional para tres acusados de fraude informático contra empresa de telefonía

Por: Redacción YSKL. –

El Juzgado Segundo de Paz de San Salvador ordenó instrucción formal con detención provisional contra Óscar Iván Melgar Monge, de 32 años; Félix Antonio Salguero Hernández, de 46; y Eduardo Daniel García García, de 27, procesados por los presuntos delitos de fraude informático, violación de distintivos comerciales y suplantación en actos de comercialización, en perjuicio de una empresa de telefonía. Además, el tribunal decretó instrucción simple por el delito de agrupaciones ilícitas.

De acuerdo con el requerimiento de la Fiscalía General de la República (FGR), los imputados integraban una estructura que habría desarrollado una aplicación para ofrecer servicios de internet de la empresa afectada, utilizando herramientas informáticas y una red privada virtual (VPN) para evadir los controles de seguridad.

La investigación inició en septiembre de 2025, luego de que la compañía detectara un incremento inusual en el consumo de navegación y encontrara publicaciones en redes sociales y grupos de Telegram donde, según la Fiscalía, los procesados ofrecían paquetes de internet sin autorización para comercializar el servicio ni utilizar los distintivos comerciales de la empresa.

Según las investigaciones, Félix Salguero era el presunto creador de la aplicación denominada Felix Premium APK; Eduardo García se desempeñaba como administrador del soporte técnico y coordinador de los envíos a los clientes; mientras que Óscar Melgar administraba los grupos de mensajería y coordinaba las ventas.

La empresa afectada estimó que las operaciones de la estructura le ocasionaban pérdidas cercanas a los $4,000 diarios, por lo que el perjuicio económico entre septiembre y parte de octubre de 2025 ascendió a aproximadamente $152,000.

Durante la audiencia inicial, la jueza concluyó que los elementos presentados por la Fiscalía sustentaban la existencia de los delitos, la probable participación de los imputados y el riesgo de fuga y de obstaculización de la investigación, por lo que ordenó que los tres permanezcan en detención provisional mientras continúa el proceso judicial.

Envían a prisión provisional a hombre acusado de hurto agravado y portación ilegal de arma de fuego en San Salvador

Por: Redacción YSKL. –

El Juzgado Primero de Paz de San Salvador ordenó que José Roberto Aquino Chicas, de 60 años, permanezca en detención provisional mientras enfrenta un proceso por los presuntos delitos de hurto agravado y tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego.

Según el requerimiento de la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos ocurrieron el 21 de junio de 2026, cuando agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) recibieron una denuncia por un hurto cometido sobre la 11.ª avenida Sur y calle Gerardo Barrios, en San Salvador.

De acuerdo con la investigación, las cámaras de videovigilancia captaron al imputado acercándose a un vehículo estacionado, introduciendo una mano por una de las ventanas y presuntamente sustrayendo una cangurera antes de huir del lugar.

Las autoridades dieron seguimiento al recorrido registrado por las cámaras y localizaron al sospechoso en una habitación de un hospedaje ubicado en el barrio San José, en San Salvador. Durante el procedimiento, la PNC incautó una cangurera que contenía $3,661 en efectivo y un revólver, ambos propiedad de la víctima, según la Fiscalía.

En la audiencia inicial, el juzgado autorizó que el caso continúe mediante el procedimiento sumario y otorgó un plazo de 60 días para la investigación complementaria. Durante ese período, la Fiscalía deberá incorporar los elementos de prueba que serán discutidos en la vista pública, mientras el imputado permanecerá en detención provisional.

Condenan a 31 integrantes de la MS-13 por agrupaciones ilícitas en la zona oriental

Por: Redacción YSKL. –

El Tribunal Primero Contra el Crimen Organizado «D» de San Miguel condenó a 31 integrantes de la Mara Salvatrucha (MS-13) que, según la resolución judicial, operaban en la zona oriental del país.

El tribunal impuso la pena máxima de 45 años de prisión a Elvin Oswaldo Gómez López, Jesús Hernández García, Óscar René Gómez López, Víctor Manuel Hernández Alfaro, Rosario Dimas Pereira, alias «Chayo Diablo», y José Ronaldo Mejía Rivas, tras determinar su responsabilidad como coautores y líderes de la estructura criminal en el delito de agrupaciones ilícitas.

Los otros 25 procesados recibieron condenas que oscilan entre 25 y 35 años de prisión por el mismo delito, de acuerdo con el grado de participación establecido durante el juicio.

Según el expediente judicial, las capturas y el procesamiento de los condenados se realizaron en el marco del régimen de excepción, mediante la aplicación de las disposiciones legales vigentes para combatir a las estructuras criminales.

Decretan detención provisional para hombre acusado de incumplir medidas de protección en Santa Ana

Por: Redacción YSKL. –

El Juzgado Tercero de Paz de Santa Ana ordenó la instrucción sumaria por un plazo de 60 días hábiles con detención provisional contra Moisés Alexander Elías Villalobos, procesado por el presunto delito de desobediencia en caso de medidas cautelares o de protección.

De acuerdo con la investigación presentada por la Fiscalía, la captura se realizó en el polígono 6 de la urbanización Altos del Palmar, en el distrito de Santa Ana, luego de que agentes de la Policía Nacional Civil atendieran una denuncia por el supuesto incumplimiento de medidas de protección vigentes.

Según el expediente, al llegar al lugar los policías encontraron al imputado presuntamente en estado de ebriedad mientras insultaba a su padre, identificado como Adalberto Moisés E. O.

La Fiscalía indicó que Elías Villalobos tenía vigentes medidas de protección emitidas por el Juzgado de Familia de Santa Ana, entre ellas la prohibición de consumir bebidas alcohólicas, drogas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas. Al verificar el presunto incumplimiento de dichas restricciones, las autoridades procedieron con su captura.

Tras la audiencia inicial, el juzgado resolvió que el imputado permanezca en detención provisional mientras continúan las investigaciones del caso.

Festival del Cerdo en Panchimalco reúne a cientos de visitantes con gastronomía y cultura local

Por Redacción YSKL

Cientos de personas participaron en el Festival del Cerdo realizado en Panchimalco, San Salvador Sur, donde se ofrecieron platillos típicos elaborados a base de carne de cerdo, además de actividades culturales, música en vivo y participación de emprendedores locales.

La actividad se desarrolló en la plaza municipal y la calle principal del distrito, con una jornada que inició a las 8:00 de la mañana y se extendió hasta las 5:00 de la tarde.

En el evento participaron más de 50 emprendedores con una oferta de más de 40 recetas derivadas del cerdo, que incluyeron desde preparaciones tradicionales hasta propuestas más elaboradas.

Entre los asistentes se observaron filas para adquirir alimentos preparados en parrillas instaladas en canopys, donde se ofrecieron cortes como chicharrones, costillas, lomo, chuletas y otros derivados del cerdo.

El festival incluyó presentaciones musicales, bailes típicos y dinámicas dirigidas al público, como parte de la programación organizada en el municipio.

“Éxito total en el Festival del Cerdo en Panchimalco: Nuestra gente disfruta, se hace turismo, come rico y apoya a nuestros emprendedores. Panchimalco demás de bello es emprendedor. El Pueblo vibra con una energía enorme y bonita”, destacó el alcalde de San Salvador Sur, Mario Vásquez.

Oferta gastronómica y emprendimientos

Durante la jornada se ofrecieron distintos precios y preparaciones para consumo inmediato o para llevar.

Los asistentes pudieron encontrar opciones como costillas en distintas preparaciones, cerdo asado, panceta, pinchos, fajitas, así como sopas y otros platos tradicionales.

La dinámica permitió la participación de emprendedores locales que colocaron productos listos para consumo y otros destinados a la venta para preparación en casa, ampliando la variedad disponible para los visitantes.

Identidad cultural del distrito

El festival se desarrolló en un entorno marcado por expresiones culturales propias de Panchimalco, donde las tradiciones comunitarias, las cofradías y el trabajo artesanal forman parte de la vida local.

Estos elementos se integraron al evento junto con la actividad gastronómica y las presentaciones artísticas, generando un recorrido que combinó oferta culinaria, cultura y emprendimiento en un mismo espacio.

MARN prevé aumento de concentración de Polvo del Sahara en todo el país este martes

Por Redacción YSKL

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) informó que continúa la influencia del Polvo del Sahara en El Salvador, con condiciones variables según la zona del territorio nacional y una proyección de incremento para este martes.

Este lunes, la institución reportó concentraciones medias en la zona oriental y bajas en el resto del país, con presencia de material particulado en el ambiente que genera una visibilidad entre levemente brumosa y brumosa. El riesgo para la salud se mantiene entre bajo y moderado.

El MARN señaló que el país se encuentra en etapa de preaviso por este fenómeno atmosférico, de acuerdo con modelos de pronóstico que indican su continuidad en los próximos días.

Condiciones previstas para el martes

El Ministerio prevé que para el martes 7 de julio el Polvo del Sahara se mantenga en concentraciones medias en todo el territorio nacional, lo que podría modificar las condiciones de calidad del aire en distintas zonas del país.

La institución indicó que dará seguimiento a la evolución del fenómeno y comunicará oportunamente cualquier cambio en las condiciones atmosféricas.

Recomendaciones ante la calidad del aire

El MARN explicó que, dentro del rango actual de calidad del aire, el riesgo se considera bajo, aunque advirtió que los grupos sensibles deben tomar precauciones.

En ese sentido, recomendó que niños, adultos mayores y personas con enfermedades respiratorias, cardíacas o alergias eviten esfuerzos físicos prolongados o excesivos al aire libre.

Además, reiteró la importancia de mantenerse informado a través de los canales oficiales del ministerio, para atender las recomendaciones según la evolución del fenómeno atmosférico.

¿Quiénes califican para las Cuentas Trump? Así funciona el programa que entrega hasta $1,000 a menores en EE. UU.

Por Redacción YSKL

Las Cuentas Trump, un nuevo instrumento federal de ahorro e inversión dirigido a menores de edad en Estados Unidos, comenzaron a estar disponibles el 4 de julio, según información del Departamento del Tesoro. La entidad informó que hasta la fecha se han abierto más de 6 millones de cuentas y que 1.4 millones de ellas recibirán el aporte piloto federal de $1,000 destinado a niños nacidos entre 2025 y 2028 que cumplan los requisitos establecidos.

El programa está dirigido a ciudadanos estadounidenses menores de 18 años con un número válido del Seguro Social.

Cada menor podrá tener únicamente una cuenta, la cual será administrada por un padre, madre, tutor legal u otro adulto autorizado hasta que el beneficiario alcance la mayoría de edad.

El Departamento del Tesoro indicó que la inversión inicial por defecto será el fondo indexado State Street SPDR Portfolio S&P 500 ETF (SPYM), mientras que posteriormente los usuarios podrán elegir entre otras opciones de inversión.

Requisitos para acceder al programa

Para optar al aporte federal de $1,000, el beneficiario debe haber nacido entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2028.

La apertura de la cuenta se realiza mediante el Formulario 4547, que también sirve para solicitar el incentivo económico.

Además del aporte del Gobierno, la normativa permite contribuciones de familiares, amigos, empleadores, gobiernos estatales, organizaciones sin fines de lucro y fundaciones, aunque con reglas distintas según el origen de los fondos.

En el caso de familiares, amigos y empleadores, el límite conjunto es de $5,000 por año, monto que será ajustado por costo de vida a partir de 2027.

Aspectos principales de las Cuentas Trump:

  • Están dirigidas a menores de 18 años ciudadanos de Estados Unidos.
  • Cada beneficiario solo puede tener una cuenta.
  • El aporte piloto federal es de $1,000 para menores elegibles nacidos entre 2025 y 2028.
  • Las cuentas serán administradas inicialmente por Robinhood y Bank of New York.
  • Las inversiones deberán realizarse en fondos indexados o ETF de acciones estadounidenses de bajo costo.

Funcionamiento y uso de los fondos

Las cuentas funcionan de manera similar a una cuenta individual de jubilación (IRA), con crecimiento de las inversiones mediante impuestos diferidos durante los primeros 18 años de vida del beneficiario. Los retiros, por regla general, podrán realizarse a partir del año en que el titular cumpla 18 años y estarán sujetos a las disposiciones tributarias correspondientes.

La legislación establece que el dinero podrá utilizarse para determinados gastos calificados sin aplicar la penalización del 10 % por retiro anticipado, entre ellos educación superior, compra de la primera vivienda hasta por $10,000, gastos por nacimiento o adopción, emergencias y algunos gastos médicos.

El tratamiento fiscal dependerá del origen de las contribuciones.

Los aportes realizados por familiares y particulares se efectúan con dinero sobre el que ya se pagaron impuestos, por lo que al momento del retiro únicamente tributarán las ganancias generadas.

En cambio, las contribuciones efectuadas por empleadores, gobiernos y organizaciones sin fines de lucro se consideran aportes antes de impuestos, por lo que tanto el capital como los rendimientos estarán sujetos al impuesto correspondiente al retirarse.

Comparación con otros mecanismos de ahorro

La información difundida señala que las Cuentas Trump no sustituyen otros instrumentos de ahorro disponibles en Estados Unidos.

Robinhood indica que “la cuenta adecuada depende de los objetivos de la familia, su situación tributaria y el plazo previsto”.

Entre las alternativas mencionadas figuran los planes 529 para gastos universitarios y las cuentas Roth IRA para ahorro destinado a la jubilación, cada una con reglas y beneficios fiscales distintos.

Especialistas consultados por CNN señalan que el beneficio potencial dependerá del monto de las aportaciones, el rendimiento de las inversiones y la capacidad de las familias para realizar contribuciones adicionales.

También plantean que aún existen interrogantes sobre el impacto que los recursos acumulados en estas cuentas podrían tener en la elegibilidad para algunos programas federales de asistencia.

Madeline Brown, del Urban Institute, afirmó que “cerca de un tercio de las familias no dispone de $2.000 en ahorros para emergencias”, mientras que la investigadora Elaine Maag señaló que todavía será necesario que las autoridades emitan lineamientos sobre el efecto de estas cuentas en programas como las becas Pell o el Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI).

Capturan a sujeto señalado de lesionar con un machete a otro mientras ingerían alcohol en Alegría, Usulután

Por Redacción YSKL

Un hombre fue capturado por la Policía Nacional Civil (PNC) tras ser acusado de lesionar con un machete a otro hombre mientras ambos consumían bebidas alcohólicas en una cervecería del cantón Montañita, distrito de Alegría, Usulután Norte.

El detenido fue identificado como Carlos Francisco Hernández Portillo, de 42 años. Según la PNC, la agresión ocurrió mientras ambos hombres departían en el establecimiento.

La víctima fue trasladada a un centro asistencial, donde recibe atención médica y, de acuerdo con la Policía, se encuentra en condición estable.

La institución informó que Hernández Portillo será remitido por el delito de lesiones.